( เอเอฟพี ) – เจ้าชาย แอนดรูว์พระโอรสองค์ที่สองของควีนอลิซาเบธที่ 2 ถูกปลดออกจากตำแหน่งในชีวิตราชวงศ์อย่างมีประสิทธิภาพเมื่อวันพฤหัสบดี (22) อย่างมีการเคลื่อนไหวอย่างน่าทึ่งในขณะที่เขาเผชิญกับคดีแพ่งของสหรัฐฯ ในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศสื่ออังกฤษอ้างแหล่งข่าวของราชวงศ์ที่ไม่ระบุชื่อ โดยกล่าวว่าพระองค์จะไม่ใช้ตำแหน่ง “พระองค์เจ้า” (HRH) อีกต่อไป ซึ่งระบุถึงสมาชิกอาวุโสของราชวงศ์ ไม่ว่าในกรณีใดๆการเคลื่อนไหวดังกล่าวมีขึ้นหลังจากพระราชวังบักกิงแฮมประกาศว่าเขาได้สละตำแหน่งทางทหารกิตติมศักดิ์และบทบาทการกุศลของเขาในขณะที่คดีในสหรัฐฯ กำลังคลี่คลาย
“ดยุกแห่งยอร์กจะไม่ปฏิบัติหน้าที่สาธารณะใด ๆ และปกป้องคดีนี้
ในฐานะพลเมืองส่วนตัว” ถ้อยแถลงระบุผู้พิพากษาในนิวยอร์กเมื่อวันพุธที่ผ่านมาปฏิเสธความพยายาม ของทนายความของ แอนดรูว์ที่จะนำคดีของเวอร์จิเนีย กิฟเฟร ออกไปGiuffre วัย 38 ปีกล่าวหาแอนดรูว์ซึ่งมักถูกเรียกว่า “ลูกชายคนโปรด” ของราชินี ที่ล่วงละเมิดทางเพศเธอในปี 2544 เมื่ออายุได้ 17 ปี โดยอ้างว่าเธอถูกส่งมาโดยเจฟฟรีย์ เอพสเตนแอนดรูว์ซึ่งปฏิเสธข้อกล่าวหานี้อย่างหนักแน่น ถูกบังคับให้ลาออกจากชีวิตในที่สาธารณะหลังจากการสัมภาษณ์ที่เลวร้ายในปี 2019 ซึ่งเขาอ้างว่าไม่มีความทรงจำในการพบกับกิฟเฟร และปกป้องมิตรภาพของเขากับเอพสเตนเฒ่าหัวงูที่ถูกตัดสินว่ากระทำผิดซึ่งถูกพบว่าถูกแขวนคอในคุกในปี 2019
ความขุ่นเคืองในที่สาธารณะในขณะนั้นทำให้องค์กรการกุศลและสมาคมต่างๆ ต่างห่างเหินจากเขา และเขาก็แทบจะไม่มีใครเห็นเขาในที่สาธารณะตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
ในวันพฤหัสบดี เขาถูกมองว่าถูกขับไล่ออกจากบ้านใกล้กับปราสาทวินด์เซอร์ ทางตะวันตกของลอนดอน ช่างภาพ AFP กล่าว
– ความโกรธของทหารผ่านศึก -ราชนาวี กองทัพอากาศ และทหารผ่านศึกของกองทัพอังกฤษมากกว่า 150 นายเขียนจดหมายถึงสมเด็จพระราชินีนาถ โดยเรียกร้องให้เธอปลดแอนดรูว์ ออก จากตำแหน่งและตำแหน่งในกองทัพ
ประมุขแห่งรัฐวัย 95 ปีเป็นผู้บัญชาการทหารบก กองทัพเรือ และกองทัพอากาศ“หากมีนายทหารอาวุโสคนอื่นๆ คนนี้ ไม่น่าเชื่อว่าเขาจะยังคงดำรงตำแหน่งอยู่” พวกเขาเขียนในจดหมายร่วมที่เผยแพร่ต่อสาธารณะโดยกลุ่มต่อต้านระบอบราชาธิปไตย Republic“เจ้าหน้าที่กองทัพอังกฤษต้องยึดมั่นในมาตรฐานสูงสุดของความน่าจะเป็น ความซื่อสัตย์ และการปฏิบัติที่มีเกียรติ
“สิ่งเหล่านี้เป็นมาตรฐานที่เจ้าชายแอนดรูว์ขาดไปมาก” พวกเขากล่าว
และเสริมว่า พระองค์ได้ “นำบริการที่เขาเกี่ยวข้องมาสู่ความเสื่อมเสีย”
สมาชิกอาวุโสของราชวงศ์อังกฤษมักได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าหน่วยทหารกิตติมศักดิ์โดยได้รับอนุมัติจากสมเด็จพระราชินี
แอนดรูว์เป็นพันเอกกิตติมศักดิ์ของกองทัพบกเกรนาเดียร์ ซึ่งทหารดูแลพระราชวังบักกิงแฮมในหมวกหนังหมีและเสื้อคลุมสีแดงอันโดดเด่น
พระราชอุปถัมภ์เป็นการสมาคมกับองค์กรการกุศลและองค์กรอื่นๆ- ‘กระต่ายวิ่งกลัว’ –
สำหรับระบอบราชาธิปไตยที่รุมเร้าจากวิกฤต ปี 2022 มีขึ้นเพื่อเฉลิมฉลอง 70 ปีแห่งการครองบัลลังก์ของเอลิซาเบธที่ 2 ด้วยขบวนพาเหรด การประกวด และวันหยุดนักขัตฤกษ์
แต่ ความวิบัติทางกฎหมายของ แอนดรูว์คุกคามความเจ็บปวดมากขึ้นสำหรับราชาผู้ชราภาพ หลังจากที่หลานชายของเธอเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนภรรยาของเขาย้ายไปที่สหรัฐอเมริกาซึ่งพวกเขาวิพากษ์วิจารณ์ชีวิตราชวงศ์ รวมถึงการกล่าวหาว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติ
แอนดรูว์มีแนวโน้มที่จะต้องตอบสนองต่อข้อกล่าวหาของ Giuffre จากสหราชอาณาจักรในคำให้การที่บันทึกไว้ เว้นแต่เขาจะอุทธรณ์สำเร็จหรือบรรลุข้อตกลงDavid Boies หนึ่งในทนายความของ Giuffre บอกกับ BBC เมื่อวันพุธว่าลูกค้าของเขาไม่ได้ตัดสินข้อตกลง แต่ข้อตกลงทางการเงินจะไม่เพียงพอ
“มันเป็นเรื่องสำคัญมากสำหรับเวอร์จิเนีย กิฟเฟร ที่เรื่องนี้จะต้องได้รับการแก้ไขด้วยวิธีพิสูจน์ความผิดของเธอและพิสูจน์ให้เห็นถึงเหยื่อรายอื่นๆ” เขากล่าว
Anna Whitelock นักประวัติศาสตร์ราชวงศ์กล่าวว่า “ไม่มีทางเลือกที่ดี” สำหรับแอนดรูว์ ข้อตกลงทางการเงินยังทำให้เกิดคำถามว่าเงินมาจากไหน เธอบอกกับเอเอฟพี
ตามรายงานของสื่ออังกฤษ เขาเพิ่งยุติข้อพิพาทเกี่ยวกับหนี้ 6.6 ล้านปอนด์ (9 ล้านดอลลาร์ หรือ 7.9 ล้านยูโร) ซึ่งจะทำให้เขาขายชาเล่ต์สวิสที่เขาซื้อในปี 2557 ด้วยราคา 18 ล้านปอนด์ตามรายงาน
แนะนำ : ที่เที่ยวญี่ปุ่น | จัดอันดับต่างๆ | รีวิวของแบรนเนม | วิธีการลงทุนต่า
